炎色反応の色を覚えるための、化学の名言があります。みなさんも、高校の授業で習いましたね。

「リアカー無きＫ村動力借りるとするもくれない馬力」

　しかし、あまりスムーズな日本語ではありません。これは一体どういう意味なのでしょうか？

　当然、昔の話ですから、Ｋ村 はひなびた農村で、ものを（たとえば農産物や土）を運ぶリアカーすらなかったのでしょうね。Ｋ村というようにイニシアル表記にするのも、その辺の配慮なのでしょう。そこで、イッキに、人力ではなく、動力を借りようとするわけです。相手は隣村でしょうか？

　しかし、貸してはくれなかった。ううん、昔は水利権で隣の村と血を血で洗う争いがあったぐらいですから、当然とも言えますね。なので、馬力に頼るしかなかった。泣けてきますね。

　しかし、隣村は、リアカーどころか、動力を持っていた。裕福ですね。といっても、蒸気機関なんかではなく、結局、人力か馬力だったんですかね。だったら、貸してはくれまい。

　念のため、色についても記載しておきます。

　Li＝赤、Na＝黄、Ｋ＝紫、Cu＝緑、Ca＝橙、Sr＝紅、Ba＝緑

ストロンチウムは、あの炎色反応で覚えた